Sales Manager

Diese Stelle kann auch remote sein, solange Wohnsitz in Deutschland ist.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

• Vertrieb und Geschäftsentwicklung: Proaktive Neukundengewinnung sowie Pflege und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen im Bereich Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen.
• Key Account Management: Eigenständige Betreuung und strategische Beratung von Schlüsselkunden, um langfristige Partnerschaften zu sichern und weiter auszubauen.
• Angebotserstellung: Erstellung maßgeschneiderter Angebote und Verhandlung von Verträgen unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse der Kunden.
• Marktanalyse: Identifizierung neuer Geschäftsmöglichkeiten durch Marktbeobachtung, Wettbewerbsanalyse und Ermittlung von Kundenbedürfnissen.
• Zusammenarbeit: Enge Zusammenarbeit mit internen Teams (Projektmanagement, Übersetzer, Marketing) zur Sicherstellung der pünktlichen und qualitativ hochwertigen Ausführung von Projekten.
• Zielerreichung: Verantwortung für das Erreichen der individuellen und Team-Verkaufsziele sowie Reporting der Verkaufsaktivitäten und -ergebnisse.

Qualifikationen und Anforderungen:

• Mehrjährige Erfahrung im Vertrieb, idealerweise im Bereich Übersetzungsdienstleistungen oder in einem ähnlichen Umfeld.
• Ausgeprägte Fähigkeiten im Key Account Management und in der Kundenbetreuung.
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse; weitere Sprachkenntnisse von Vorteil.
• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit internationalen Kunden und in der Steuerung komplexer Projekte.
• Hohe Eigenmotivation, Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick.
• Fähigkeit, in einem dynamischen und schnelllebigen Umfeld zu arbeiten.