Senior Projektmanager

Salary/Rate:50000
Job type:Perm
Town/City:Remote
Country:Germany
Business Sectors:Translation/Localization Project Management & QA
Job ref:25533
Post Date:06. 11. 2024
Scroll

About the Role

Senior Projektmanager (m/w/d)

Schnell wachsender europäischer Sprachdienstleister (20M+ Umsatz)

Stellenübersicht: Wir suchen einen detailorientierten Senior Localization Projektmanager für die Verwaltung von Übersetzungsprojekten. Du arbeitest mit einer cloudbasierten Plattform, um präzise und kulturell angepasste Übersetzungen zu liefern.

Hauptaufgaben:

  • Verwaltung von Übersetzungsprojekten über unsere innovative Webplattform
  • Kunden- und Übersetzerbetreuung per E-Mail und Telefon
  • Kostenkalkulation, Angebotserstellung und Kostenkontrolle
  • Vor- und Nachbereitung von Übersetzungsprojekten
  • Planung und Organisation von Kundenprojekten
  • Koordination interner und externer Ressourcen
  • Steuerung von Übersetzungstools und -technologien
  • Erstellung und Umsetzung automatisierter Workflows
  • Qualitätskontrolle

Anforderungen:

  • Organisationstalent, Genauigkeit und kaufmännisches Verständnis
  • Fähigkeit, in einem dynamischen Arbeitsumfeld zu gedeihen
  • Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten
  • MS Office-Kenntnisse
  • Erfahrung mit Übersetzungstools (memoQ, Trados, MT, Plunet)

Qualifikation:

  • Abschluss in Sprachen, Kommunikation, BWL oder gleichwertig
  • Mind. 2 Jahre Projektmanagement-Erfahrung in der Übersetzungsbranche
  • Fließend in Deutsch und Englisch, weitere Sprache(n) von Vorteil

Ist es für dich interessant? Dann, melde dich bei uns!



#LI-remote
#LI-CP1